Лив и Дэниэл принимают гостей на Рождество, хотя они уже решили расстаться. Чтобы не омрачать праздник родным, они притворяются парой. Совместные хлопоты и попытки устроить «идеальное» Рождество неожиданно помогают им вспомнить, почему они когда-то полюбили друг друга.
Элина отправляется в Мермедию - страну русалок, чтобы спасти своего друга Налу, принца русалок. Налу был похищен, пытаясь найти магическую ягоду - ключ силы колдовских чар злой волшебницы Лаверны. Чтобы спасти друга, Элине понадобится помощь. Ради этого ей удается завоевать расположение недоверчивой упрямой Нори, но и на этом испытания для Элины не заканчиваются.