Первоапрельский розыгрыш 12-летнего китайского школьника Си, гостящего в берлинской семье, порождает настоящий хаос. Его шутка грозит обернуться катастрофой для немецких подростков и их старших друзей, которых преследуют городская мафия и пара несуразных полицейских. Си и его приятель Лукас пытаются исправить ситуацию, придумывая на ходу последний «гениальный розыгрыш».
На орбите Марса обнаружена таинственная черная сфера. Для расследования отправляется корабль «Ахиллес». После того как потрепанный экипаж из шести человек пробуждается от восьмимесячной спячки, сфера передает единственное слово на всех известных на Земле языках — «Деус».
Став свидетелем преступления, Арнаут уезжает из Лондона и укрывается в Сербии. Там он устраивается смотрителем кладбища в отдалённой деревушке. Вскоре ему начинают сниться кошмары, которые кажутся явью. Местные жители ведут себя странно, и Арнаут подозревает, что они вынашивают на его счёт зловещие замыслы.
Стоит апрель 1945 года, и победа над немцами уже близка: союзники уверенно продвигаются вглубь вражеской территории, и оказываемое им сопротивление становится слабее день ото дня. Это, однако, совсем не значит, что на пути к победе союзные войска не потеряют еще множество людей, и многие солдаты сознают, что смерть ждет на расстоянии вытянутой руки.
Джейсон Борн хотел лишь одного — исчезнуть и попытаться жить нормальной жизнью. Но высшие чины ЦРУ стремятся замести следы своих грязных дел, и охота за Борном продолжается. После побега из России, пытаясь выяснить детали своего прошлого, Джейсон выходит на след британского журналиста, получившего от источника в ЦРУ данные о тайном спецпроекте, который связан непосредственно с ним.