Четверо рокеров — явных отморозков и психопатов — случайно попадают в бродячий цирк. Гвоздь цирковой программы — слон Джимми, которого успокаивают с помощью коктейля из наркотиков. В этот раз животное, не дождавшись очередной дозы, сбегает прямо перед выступлением. Теперь проштрафившиеся сотрудники цирка должны догнать Джимми прежде, чем у него начнется ломка, а за ними в погоню увязывается...
Джейсон Борн хотел лишь одного — исчезнуть и попытаться жить нормальной жизнью с девушкой Мари. Поселившись в Индии, он надеялся, что опасность позади, но высшие чины ЦРУ в попытках замести следы своих грязных дел продолжают охоту на бывшего агента. Когда Джейсон замечает очередного спеца из агентства, он вместе с Мари решает бежать, чтобы разобраться с прошлым раз и навсегда.