Мужчина обнаруживает темную сторону манипулирующей временем биотех-компании, в которой он работает, когда его жене приходится расстаться с 40 годами жизни из-за огромного долга.
Люди в черном, тайная организация на страже покоя и безопасности Земли, уже не раз защищали человечество от нападения отбросов Вселенной. На этот раз самая большая опасность для мирового сообщества, которой агентам предстоит противостоять - шпион в их рядах.
Папа Римский велит своему незаконнорожденному сыну Максу, отличающемуся чрезмерной жестокостью, поехать на север и усмирить племя свободолюбивых земгалов, которые не признают христианство. Макс убивает их правителя и наивно полагает, что сможет захватить трон. Однако перед смертью король успевает отдать кольцо правителей смекалистому простолюдину по имени Намей.
Молодая Сангайле восхищается акробатическими полётами, но даже не мечтает о том, чтобы полететь самой. Во время каникул на празднике авиации она знакомится со своей ровесницей Аусте, которая радуется жизни и делает всё для осуществления своей мечты. Они дружатся, и Аусте становится единственным человеком, кто верит в Сангайле и побуждает её реализовывать мечту о пилотаже.