Карли становится шеф-поваром и пытается удержать заведение на плаву, ежедневно сталкиваясь с нервными срывами сотрудников, придирчивыми гостями и хаосом, творящимся на кухне.
С самого детства отец тренировал Юсру и Сару, чтобы они стали великими пловчихами и поехали на Олимпиаду. Тем временем, ситуация в стране постоянно ухудшается, и в 2015 году сестры решают мигрировать из Сирии в Германию.