Для Сиро Бермудеса, промышляющего воровством, открыть новенький внедорожник, припаркованный на тихой улице, — как два пальца об асфальт. Выломать компьютер, пошарить в бардачке — дело одной минуты. Помочиться на заднее сиденье, чтобы дополнительно отравить жизнь хозяину, — его фирменный стиль. Но вот дальше случается непредвиденное: двери блокируются, и Сиро оказывается запертым в...
Леденящие душу события сотрясают пригородное местечко, где соседствуют три уютных домика: неведомая сила зверски убивает женщину на глазах мужа, ночью у кровати его соседа появляется ужасный монстр, а мальчик из дома напротив, погибший под колесами автомобиля, возвращается с кладбища и садится за кухонный стол.