Пьель, 7-летний мальчик, попал в пустыню планеты Пердиде, уцелев после атаки гигантских ос. На вызов о помощи откликнулся друг его отца Джаффар. Он держит контакт с ребенком и спешит через пространство к Пердиде… Джаффар еще не знает, что ему придется столкнуться с Властелинами Времени и спасать нужно будет не только ребенка, но и его родную планету…
Красоткам Парижа, снимающихся в эротических фильмах и журналах, по ночам звонит маньяк, называющий себя Миносом из «Божественной комедии» Данте. Считая их всех безнравственными, Минос убивает их одну за одной. Комисар Летелье, поначалу охотившийся за своим старым заклятым врагом, все же начинает охоту за маньяком, не подозревая, что несколько раз лично встречался с ним...