На протяжении насыщенного лета на побережье Бельгии компания богатых подростков сталкивается с суровыми реалиями взрослой жизни.
Двое полицейских под прикрытием селятся в кемпинге, чтобы поймать живущего там наркобарона.
Симона и Эрик унаследовали старинное поместье во Франции. Они решают, что это прекрасная возможность начать новую жизнь и вдохнуть свежее дыхание в свои отношения. Эрик сразу загорается идеей устроить в поместье отель, а Симона скучает и вскоре оказывается в постели соседа – красивого молодого человека. И пока муж строит отель и грандиозные планы, жена с соседом занимаются сексом.