Бойд Митчлер и его жена Луанн решают провести Рождество с отцом Бойда Митчем и его, мягко выражаясь, странноватым семейством. Сообразив, что он забыл дома все подарки, Бойд в компании брата и отца прыгает в машину и пытается совершить невозможное: съездить домой и вернуться обратно до рассвета.
Мэтт Кинг владеет большими землями на Гавайях, но сейчас его жизни не позавидуешь: любимая жена в коме, отношения с дочерьми не ладятся, на носу крупная сделка по продаже земли. Вдобавок ко всему Мэтт узнаёт, что супруга ему изменяла.















