Дочери Сэшомару и Инуяши отправляются в приключение сквозь время! Феодальная Япония, близняшек-полудемонов Тову и Сэцуну разделил лесной пожар. Отчаянно разыскивая свою младшую сестру, Това находит загадочный туннель, который переносит её в настоящие дни, где девочку находит брат Хигураши Кагомэ, Сота. Десять лет спустя туннель вновь открывается. Това может вернуться к поискам сестры, однако...
Приключения находчивой девочки Полли, которая доказывает, что сильным может быть даже самый маленький человек. Взрослые часто говорят Полли, что она ещё слишком мала, чтобы делать всё, что ей хочется. Но Полли доказывает, что быть маленькой — это не ограничение, а наоборот, большой плюс. Это её главная сила!